Saltar al contenido

The boy does nothing

Os dejo esta canción con su letra, y debajo la “traducción” a español 😛

Alesha Dixon – The boy does nothing

I got a man with two left feet,
and when he dances down to the beat,
I really think that he should know,
that his rhythms go go go.
(repeat)

(Chorus:)
Does he wash up? Never wash up.
Does he clean up? No, he never cleans up.
Does he brush up? Never brushed up.
He does nothing, the boy does nothing.
(repeat)

Hey boy, how you been?
I got a thousand lines, where do I begin?
And I, I been here, been there, traveling
I saw you at the corner my vibe kicked in.
And, two fields, I clock you
wearing tight jeans, a real nice suit.
He was smiling like you was just seventeen,
I asked him for a dance, ye said ‘yes please’.

Take a sip of dancing juice,
everybody’s onto you
through the left and to the right,
everybody hit the rhythm it’s on tonight.
I’m gonna feel the heat within my soul,
I need a man to take control,
let the melody blow you all away.

(Chorus)

Work it out now, work it, work it out now.
Do the mumbo, shake it all around now.
Everybody on the floor, let me see you clap your hands.

I wanna see you work,
I wanna see you move your body in turn,
I wanna see you shake your hips and learn.
I wanna see you work it, work it, work it out now.
(repeat)

(Chorus)

And if the man can’t dance, he gets no second chance.
(repeat…)

La Blasa (José Mota) – La receta de la Blasa

Desde que está la humanidad,
el hombre no sabe hacer na,
y a la mujer por tradición,
siempre le toca hacerlo to.

A mí eso no me va a pasar,
cuando me vuelva yo a casar,
que mi marido va a aprender,
toas las tareas que hay que hacer.

Que él no lava, pues que lave,
y a barrer, que aprenda si no sabe.
Que él no plancha, pues que planche,
¡ay de él como le enganche!

Que él no friega, pues que friegue,
y con el estropajo que restriegue.
Que él no guisa, pues que guise,
y al comprar que no me sise.

¡Ey, tú! Ven aquí,
tengo instrucciones para ti,
y ya verás qué bien lo vas a captar,
o te lo grabo a vara en el ijar.

Pon empeño en aprender,
o te voy a suspender,
Pon espero pa cumplir,
o vas a tener hermoso que repetir.

Y no me digas que es demasiao,
yo quiero un hombre preparao,
ya te puedes aprender la lección.

Does he wash up? Never wash up,
va a probar la receta de la Blasa.
Does he clean up? Never clean up,
va a probar mi medicina.

Que él no lava, pues que lave,
y a barrer, que aprenda si no sabe.
Que él no plancha, pues que planche,
¡ay de él como le enganche!

😀

❤️ si te gusta, dale amor compartiéndolo 🙂

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.