La felicidad de las cosas pequeñas / Happiness on the tiny things

Cada mañana, nada más levantarme, busco un equilibrio natural. Si me sobra tiempo, intento ocuparlo; si me sobran tareas, intento priorizar y organizarlas; si tengo frío, me tomo algo caliente; si tengo calor, intento refrescarme. El día a día no es más que una consecución de pequeñas tareas, pequeños retos que queremos hacer, o debemos hacer, para obtener nuestras metas. Mi meta, desde hace mucho tiempo, es ser feliz cada día. Decía el economista Eduard Punset que “la felicidad está en la sala de espera de la felicidad”. Es por ello que desde hace tiempo dejé de preocuparme de si era o no feliz, simplemente luchaba por serlo. ¿Mi mayor reto? Ser feliz haciendo feliz a los demás. Porque hace tiempo que descubrí que el éxito personal no consiste en alcanzar lo que deseas, sino en conseguir que los demás alcancen lo que desean gracias a ti. ¿Me estaré volviendo un idealista?

—–

Each morning, when I wake up, I seach a natural stability. If there’s more than enough time, I try to be busy; if there are too much tasks, I priorize and organize them; if I have coldness, y drink something hot; if I’m very hot, I try to cool myself down. Day by day is not more than a tiny tasks series, tiny challenges we want to do, or we must to do, to get our goals. Mi goal, since long time ago, is to be happy everyday. The economist Eduard Punset said “happiness is in the waiting room of happiness”. About that I forgot time ago to get worried about if I’m happy, or not, I just struggle hard to be like that. My larger challenger? To be happy making people happy. Because time ago I found out that personal success is not to achieve what you want, but getting others to achieve what they want thanks to you. Am I becoming an idealistic?